יכול להיות שדורמיציון לא קשור לציון?
- Nir Topper
- לפני 4 שעות
- זמן קריאה 2 דקות
על פסגת הר ציון בירושלים, ממש מחוץ לחומת העיר של ימינו ובסמוך לשער ציון, מתנשא אחד המבנים הבולטים והמזוהים ביותר עם קו הרקיע של העיר – כנסיית הדורמיציון, מתחם כנסייה ומנזר קתולי השייך למסדר הבנדיקטיני.
בניגוד למה שאפשר לחשוב במבט ראשון, השם "דורמיציון" אינו קשור כלל ל"הר ציון". מקורו במילה הלטינית Dormitio, שפירושה "הירדמות" או "תרדמה". על פי המסורת הנוצרית, במקום זה על הר ציון הסתיימו חייה הארציים של מרים, אמו של ישוע, לפני שעלתה לשמיים בגופה ובנשמתה. הביטוי "הירדמות" משקף את התפיסה הנוצרית העתיקה הרואה במותם של הקדושים מעין שינה עד לתחייה – ולכן מותה של מרים מכונה "הירדמותה". מעניין לציין שהדוֹגמה הקתולית הרשמית, שהוגדרה על ידי האפיפיור פיוס ה־12 בשנת 1950, נמנעה במכוון מלהכריע האם מרים מתה בטרם עלתה לשמיים או שנלקחה בעודה בחיים, והשאלה נותרה פתוחה בתאולוגיה הקתולית עד היום.
סיפור הקמתה של הכנסייה הנוכחית מתחיל בשנת 1898, במהלך ביקורו ההיסטורי של קיסר גרמניה וילהלם השני בארץ ישראל. במסגרת הביקור רכש הקיסר מידי הסולטאן העות'מאני, עבד אל־חמיד השני, את חלקת האדמה בהר ציון, תמורת 120,000 מארק זהב, והעניק אותה ל"אגודה הגרמנית למען ארץ הקודש" – ארגון קתולי גרמני, שבבעלותו נמצא המתחם עד עצם היום הזה. אבן הפינה הונחה בשנת 1900, ובשנת 1910 הושלמה בניית המבנה המרשים שאנו רואים כיום, על פי תוכניתו של האדריכל היינריך רנארד.
האדריכלות של הכנסייה יוצאת דופן בנוף הירושלמי, ומשלבת השפעות של מזרח ומערב. היא תוכננה על ידי האדריכל הגרמני היינריך רנארד כמבנה מסיבי דמוי מבצר בסגנון נאו־רומנסקי, המזכיר קתדרלות אירופיות מימי הביניים אך היא משלבת גם מוטיבים מקומיים, ובהם אבני בנייה לבנות ואדומות ברוח האדריכלות הממלוכית. המאפיין הבולט והמוכר ביותר שלה הוא גג החרוט הכהה, מצופה העופרת, שבראשה – צורה ייחודית בקרב כנסיות ירושלים – המוקף בארבעה צריחים עגולים המעניקים למבנה את חזותו המבצרית. יש הרואים במכלול הזה מעין נזר או כתר המונח על פסגת הר ציון – דימוי שאמנם אינו מתועד ככוונת האדריכל, אך קשה להשתחרר ממנו במבט מרחוק.
יש אינסוף סיפורים ומורכבויות דתיות, חברתיות, מדיניות ואחרות על הר ציון, למשל: המסורת היהודית שרואה בהר את מיקומו של קבר דוד, הקדוש גם למוסלמים, והמסורת הנוצרית שרואה בחדר שנמצא ממש מעל את חדר הסעודה האחרונה של ישוע ותלמידיו.
--
---
----
👈הצטרפו לאחד הערוצים (השקטים) שלי, הישארו מעודכנים כשאני מעלה משהו חדש:
וואטסאפ: nirtopper.com/whatsapp-channel
👈תוכן עשיר ומגוון זמין עבורכןם אצלי בבלוג; היסטוריה, חברה ותרבות בישראל:
תגובות